Jessie J - Can't Take My Eyes Off You Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

Jessie J'nin yeni şarkısı Can't Take My Eyes Off You İngilizce şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi ile karşınızda

Can't Take My Eyes Off You

Gözlerimi senden alamıyorum

DİKKAT! İNGİLİZCE KONUŞMAK İÇİN KURSA GİTMEYE GEREK YOK! NASIL MI? TIKLAYIN!Make Up Forever, life is a stage

Sonsuza dek uydur gitsin, hayat bir sahne

You're just too good to be true

Sen gerçek olamayacak kadar iyisin

Can't take my eyes off of you

Gözlerimi senden alamıyorum

You'd be like Heaven to touch

Dokunmak için cennet gibiydin

I wanna hold you so much

Seninle kalmayı çok istiyorum

At long last love has arrived

En uzun aşka ulaşana kadar

And I thank God I'm alive

Ve yaşadığım için tanrıya teşekkür ediyorum

You're just too good to be true

Sen gerçek olamayacak kadar iyisin

Can't take my eyes off you

Gözlerimi senden alamıyorum

Pardon the way that I stare

Dikizlediğim için kusura bakma

There's nothing else to compare

Bakılacak başka kimse yok

The sight of you leaves me weak

Bakışların beni çaresiz bırakıyor

There are no words left to speak

Konuşacak hiçbir kelime kalmadı

But if you feel like I feel

Ama benim gibi hissediyorsan

Please let me know that it's real

Lütfen bunun gerçek olduğunu söyle

You're just too good to be true

Sen gerçek olamayacak kadar iyisin

Can't take my eyes off you

Gözlerimi senden alamıyorum

I love you, baby

Seni seviyorum, bebeğim

And if it's quite alright

Ve bu cümle biraz fazla iyi olduysa

I need you, baby

Sana ihtiyacım var, bebeğim

To warm a lonely night

Yanlız bir geceyi ısıtmak için

I love you, baby

Seni seviyorum, bebeğim

Trust in me when I say:

Şunu dediğimde bana güven:

Oh, pretty baby

Oh, tatlı bebeğim

Don't bring me down, I pray

Beni üzme, Dua ediyorum

Oh, pretty baby, now that I found you, stay

Oh, tatlı bebeğim, Seni şimdi buldum, bekle

And let me love you, baby

Ve seni sevmeme izin ver, bebeğim

Let me love you

Seni sevmeme izin ver

You're just too good to be true

Sen gerçek olamayacak kadar iyisin

Can't take my eyes off of you

Gözlerimi senden alamıyorum

You'd be like Heaven to touch

Dokunmak için cennet gibiydin

I wanna hold you so much

Seninle kalmayı çok istiyorum

At long last love has arrived

En uzun aşka ulaşana kadar

And I thank God I'm alive

Ve yaşadığım için tanrıya teşekkür ediyorum

You're just too good to be true

Sen gerçek olamayacak kadar iyisin

Can't take my eyes off you

Gözlerimi senden alamıyorum

I love you, baby

Seni seviyorum, bebeğim

And if it's quite alright

Ve bu cümle biraz fazla iyi olduysa

I need you, baby

Sana ihtiyacım var, bebeğim

To warm a lonely night

Yanlız bir geceyi ısıtmak için

I love you, baby

Seni seviyorum, bebeğim

Trust in me when I say:

Şunu dediğimde bana güven:

Oh, pretty baby

Oh, tatlı bebeğim

Don't bring me down, I pray

Beni üzme, Dua ediyorum

Oh, pretty baby, now that I found you, stay

Oh, tatlı bebeğim, Seni şimdi buldum, bekle

And let me love you, baby

Ve seni sevmeme izin ver, bebeğim

Let me love you

Seni sevmeme izin ver